Il bue dice cornuto allo scecco, Repubblica denuncia la "politica spettacolo" cinese