Agosti, Tobagi e il femminismo italiano degli anni Settanta