Franco Cardini: Gerusalemme. Una storia, Il Mulino
Risvolto
…questa non è una città: questa è la vita di ciascuno
di noi, che a volte c’illude e a volte ci fa disperare, a volte ci
sembra irreale, a volte inutile. La nostra avventura interiore, il
nostro eterno viaggio, la nostra vera crociata, è la conquista di un
senso da dare alla vita. Questa è la Gerusalemme della quale abbiamo
bisogno, alla quale aspiriamo.
Mèta di pellegrini da tutto il mondo, al centro di una
contesa millenaria, Gerusalemme è la città santa per le tre grandi fedi
monoteiste. Da conoscitore, e soprattutto da innamorato della città,
Franco Cardini ci guida in una passeggiata che servirà da viatico a chi
ha solo un giorno per vederla o a chi è venuto per trascorrervi tutta la
vita. E per noi dipana il filo della storia – dal cammino del Cristo
verso il Golgotha fino alla Porta di Giaffa e al Santo Sepolcro, dalla
Valle di Josafat al Monte degli Olivi, dal Muro del Pianto fino alle
discoteche di oggi – allineando eventi ed immagini di ieri e di oggi,
alla ricerca dello spirito di quella che resta una città-mistero.
Shlomo Sand: Comment la terre d'Israël fut inventée. De la Terre sainte à la mère patrie, Flammarion
Risvolto
Les mots « terre d’Israël » renferment une part de mystère.
Par
quelle alchimie la Terre sainte de la Bible a-t-elle pu devenir le
territoire d’une patrie moderne, dotée d’institutions politiques, de
citoyens, de frontières et d’une armée pour les défendre ?
Historien
engagé et volontiers polémiste, Shlomo Sand a dénoncé à grand bruit le
mythe de l’existence éternelle du peuple juif. Poursuivant ici son œuvre
de déconstruction des légendes qui étouffent l’État d’Israël, il
s’intéresse au territoire mystérieux et sacré que celui-ci prétend
occuper : la « terre promise » sur laquelle le « peuple élu » aurait un
droit de propriété inaliénable.
Quel lien existe-t-il, depuis les
origines du judaïsme, entre les juifs et la « terre d’Israël » ? Le
concept de patrie se trouve-t-il déjà dans la Bible et le Talmud ? Les
adeptes de la religion de Moïse ont-ils de tout temps aspiré à émigrer
au Moyen-Orient ? Comment expliquer que leurs descendants, en majorité,
ne souhaitent pas y vivre aujourd’hui ? Et qu’en est-il des habitants
non juifs de cette terre : ont-ils – ou non – le droit d’y vivre ?
CITTÀ ETERNE
CITTÀ ETERNE
Miti a Gerusalemme
A un luogo nel quale, più che altrove, passato e presente si coagulano in nodi inestricabili, Franco Cardini dichiara il proprio amore nel suo ultimo libro. Una visione ben diversa da quella, disincantata e dura, di Shlomo Sand nel recentissimo «Comment la terre d'Israël fut inventée»
A un luogo nel quale, più che altrove, passato e presente si coagulano in nodi inestricabili, Franco Cardini dichiara il proprio amore nel suo ultimo libro. Una visione ben diversa da quella, disincantata e dura, di Shlomo Sand nel recentissimo «Comment la terre d'Israël fut inventée»
Nessun commento:
Posta un commento