Charles Dickens: Il viaggiatore senza scopo, a cura di Giovanni Puglisi e Gabriele Miccichè, Bompiani
Risvolto
"Il Viaggiatore Senza Scopo" rappresenta
un diario fedele e anche interessante dei gusti e delle attenzioni
umane e ambientali di Dickens. Colpisce, ancora una volta, l’impronta
dickensiana di volere rappresentare, attraverso la sua narrazione, il
gusto diffuso del suo tempo: “Viaggio per conto d’una grande azienda, la
Fratelli di Vita Vissuta, e tratto degli articoli più stravaganti… sto
di continuo a vagabondare… e vedo tante piccole cose, e alcune cose
grandi, le quali, poiché le trovo interessanti, ritengo possano
interessare qualcun altro”. Un libro impreziosito da un apparato
iconografico a colori che illustra il mondo raccontato da Dickens.
Nel diario ritrovato del grande scrittore inglese le storie di giovani "delinquenti" nella Londra dei suoi tempi. E una puntata in Italia...
Charles Dickens - il Giornale Sab, 04/10/2014
1 commento:
Salve, non è affatto un "diario ritrovato" come incomprensibilmente scrive Il Giornale, bensì un libro che lo stesso Dickens incluse tra le sue Opere Complete, dunque parte integrante del corpus dickensiano. Inoltre il quotidiano non riporta il nome del traduttore, che è Alfonso Geraci (io).
Posta un commento